留学生在国外经常踩雷的就是英文文献引用格式了,很多人不知道如何引用那些因为无法找到原始出处而没有亲自读过的文献,被判抄袭可就太亏了。下面Australiaway小编给大家支招~~
英文文献引用格式
文献引用与参考文献
学术写作所赋予作者的任务除了写出好文章,还包含相关已发表文献的引用。对受过教育且具批判性思考逻辑的人来说,无论是来自多具权威的作者或讲者,只要主张不受到支持即便失去价值。使用文献引用可支持我们所提出的论点,并增加写作的可信度。
文献引用两大原则
文献引用的时机及规则为学术的传统,却鲜少被明确说明,有两大原则:
所有直接从他人文章引述的文字都须注明来源,这是一项绝对的规则,我们没有权利自行决定。若未附上原始出处的引述文字,则会被视为抄袭,是很严重的学术过失,等同于自己盗用了他人的智慧财产。因此,只要论文中引用了他人的想法,一律于句尾附上出处。辩称因为忘记注明引文资讯而造成抄袭,在学术界是无法被接受的。
所有从其他来源取得的重要资讯都需要注明原始出处,原因如下:
将功劳归给提供、或首次发现此资讯者(避免将该资讯呈现为自己的原创成果);
作者可以不用为资料的正确性或真实性负责;
读者可以根据出处找到更详细、完整的讯息;
介绍此资讯在某一领域中的历史演变。
依情况不同,在考虑过以上理由后,请仔细判断资讯的重要程度。当引用资讯适用或满足其中一项理由,那就必须标明文献出处。
除非是撰写历史研究论文,否则一般众所皆知的事实并不需要注明原始出处(例如牛顿三大运动定理或马克斯威尔电磁学方程式)。简单的判定方法为,假设某特定领域中的任何一个大学生都能立即辨认出该事实,那么这个事实便不需要注明出处。
接着我们针对第二点做进一步说明。假设我们质疑某个资讯的真实性,则应该告诉读者我们质疑的基础,藉由使用on the one hand和on the other hand的论述框架来婉转引用两个持有相反意见的权威专家的论点,或者透过讨论其他可能的诠释来提出质疑或化解一部份的质疑。重点是,我们不能只是丢给读者一堆引用资料,而必须以连贯的方式引领读者根据已知事实导出结论。即便某项事实无法做出完整解释,我们也有责任告诉读者。
以下形式的论述都需要附上文献出处:
It is commonly believed that...
It is widely known that...
The conventional wisdom is that...
这些论述需要至少一个文献来支撑的原因有二:第一,读者可能不同意该论点,因此我们要能说服读者这是个普遍持有的信念;第二,读者或许不是该领域的专家,因此需要更多资讯来了解作者论述的内容。
应该引用什么样的文献?
引用文献最好来自于已归档的资料(archival material),包括书籍、学术期刊或其他出版品。要判断资料来源是否已归档,可以看该资料是否被多数主要技术资料库永久保存。基本上,任何被列在一般资料库中(例如INSPEC’s Physics和Electrical Engineering Abstracts)的文章都可被确认为已归档。另外,专利报告和政府报告虽不被视为学术资料,但也属于已归档资料。
工程标准(engineering standards)虽然很重要却不属于归档资料。很少大学图书馆会收藏工程标准,即使有也只是最近期的版本,年代较久远或已撤销的工程标准几乎是不可考。因此,工程标准并不属于归档资料。不过,如果您需要引用某个具优良传统的工程实作或性能规格,还是可以引用工程标准。
基本上,作者应该避免引用专利文献(proprietaryliterature,如制造商的应用手册及产品规格表)或商业杂志,这些资讯的有效期都较为短暂且一定不会被归档。大部分图书馆不太会收藏这些出版品,因为只要有新的版本出来,旧的就会被丢弃。商业杂志为定期出版的刊物,内含大量的广告以及业者所写关于他们某个产品的文章,内容通常较不客观,仅为谋求制造商之私利。商业杂志通常为免费发放,对象则是购买杂志中所介绍产品的顾客,与专业机构所发行的期刊是不同的。期刊通常会请两到三个专家在文章发表之前进行审查,以确保文章正确性(此过程称为同侪审查);而商业杂志所发表的内容则仅遵照编辑或厂商的需求。此外,期刊收入来源主要为读者们的订阅费,商业杂志则依靠广告收入支撑其运作,这意味着期刊是对专业读者负责,商业杂志则对广告商负责。
网路同样也不属于可归档的资料来源。在网路上,作者可以自行增减或修改他们的文章,导致资料的不稳定性。当作者迁移时,甚至可能将网站内容从当地网路连线服务提供者或大学移除。另外,网站管理员有时会重新整理资料夹或重新命名资料档,所以只有网域名称是维持不变的。除了资料的不稳定性之外,网路上的资讯也不可靠,因为不像书籍和学术期刊有经过同侪审查。
引文和参考文献之格式
参考文献有许多不同的格式写法,通常各期刊的写作指南中都会有详细说明,作者应该在开始写作前详读写作指南,找出正确格式并依其撰写。若您欲投稿的期刊并没有针对参考文献格式作出明确规范,您可参考以下建议格式。
在文章中引用某个文献时注明其出处,包含作者姓氏和出版年,有时也可附上资料所在页码。例如:
A general survey of the XYZ techniqueshas been published(Smith,2014).
Smith(2014)wrote a general survey ofXYZ techniques.
One should avoid using a ABC device ina DEF situations(Smith,2014,p.23).
接着在文章结尾处附上完整参考文献列表,以作者姓氏的字母顺序排列;当引用同一位作者两篇以上的著作时,则依照时间顺序排列。例如:Smith,S.T,Title of paper,Publisher name,121 pp.,2014.
如果在引用的文献中,某位作者在同年发表了超过一项作品(例如2014年),则最早发表的作品为2014a,接着是2014b、2014c…以此类推。在文章结尾处的参考文献也照同样的顺序排列。
文章结尾处的参考文献需要遵守以下格式撰写:
•Sam Smith所写的一本书:Smith,S.,Title of Book,publisher,total number of pages,year ofpublication.
如果此书并非第一版,则须将它的版本(第二或第三版)放入(例如2nded.或3rd ed.)。
•Sam Smith所写的某篇期刊内的文章:Smith,S.,“Title of Paper”,Title of Journal,volume number:first page-last page,month andyear of publication.
•Sam Smith放在网路上的文章:
Smith,S.,Title of Document,URL,dateof last revision.
The URL should include“http://”,“ftp://”,or“telnet://”.
其他种类文献的呈现方式也差不多,重要的是一定要包含作者姓名、标题和出版年份。其他能够帮助我们在图书馆搜寻或是购买该文献的资讯(例如目录编号),也可包含在参考文献中。
文献标题应以斜体或底线标示,但现在大多以斜线标示。此外,引用书籍和期刊文章时,若要标明特定页数,应标明于文章内(亦即在引文之后),例如(Smith,2014,p.104),而非参考文献列表中(文章结尾处)。
以上就是Australiaway小编给同学们分享的英文文献引用格式了,同学们一定不要忘了这一步!需要各类essay代写的同学可以扫描右边的二维码联系我们的客服哦!新客户首单立减5%!